Resumo Este estudo investigou pela primeira vez, a eficácia de banhos terapêuticos com óleo essencial (OE) de Piper hispidum contra monogenéticos Anacanthorus spathulatus, Notozothecium janauachensis, Mymarothecium boegeri e Linguadactyloides brinkmanni das brânquias de Colossoma macropomum, bem como os efeitos hematológicos e histológicos neste peixe. Foram usados 100 mg/L de óleo essencial de P. hispidum e dois grupos controles (água do tanque de cultivo e água do tanque de cultivo com álcool 70%) expostos durante 1 hora por dia, com intervalos de 48 horas durante 3 dias, três repetições cada. Banhos terapêuticos com 100 mg/L de OE de P. hispidum tiveram uma eficácia de 78,6% contra monogenéticos. A toxicidade foi baixa, pois ocorreram poucas alterações fisiológicas e histopatológicas que não comprometeram o funcionamento das brânquias dos peixes. Portanto, houve eficácia de 100 mg/L de OE de P. hispidum para controle de monogenéticos em C. macropomum, quando usados banhos terapêuticos curtos sem prejudicar a saúde dos peixes expostos.

Abstract This study investigated for the first time the effectiveness of therapeutic baths with essential oil (EO) of Piper hispidum against monogeneans Anacanthorus spathulatus, Notozothecium janauachensis, Mymarothecium boegeri and Linguadactyloides brinkmanni from the gills of Colossoma macropomum, as well as the hematological and histological effects on this fish. In therapeutic baths, 100 mg/L of P. hispidum essential oil and two control groups (water from the culture tank and water from the culture tank with 70% alcohol) were exposed for 1 h/day, with intervals of 48 hours for 3 days, and three replicates each were used. Therapeutic baths with 100 mg/L of P. hispidum essential oil had an efficacy of 78.6% against monogeneans. The toxicity of this essential oil was low, since there were a few physiological and histopathological changes that did not compromise the functioning of the gills of the fish. Therefore, 100 mg/L of P. hispidum essential oil was effective for controlling monogeneans in C. macropomum, when short therapeutic baths were used without compromising the health of the exposed fish.

Resumo: O objetivo deste estudo é avaliar a-associação da maturidade com a precisão no alcance das metas dos projetos. Trata-se de um estudo empírico qualitativo e quantitativo, com abordagem explicativa e exploratória. Foram estudadas 18 equipes de projeto, compostas por 122 profissionais e 71 projetos concluídos, com o objetivo de correlacionar a maturidade das equipes com a precisão do desempenho dos projetos entregues. Foram encontradas evidências de uma associação positiva entre a maturidade da equipe e a precisão no cumprimento das metas de prazo e conformidade. Foi revelada a importância da maturidade da equipe do projeto no que se refere ao alcance de metas de desempenho pré-estabelecidas. Além de desenvolver uma métrica original para medir a maturidade, este estudo usa o grau de alcance das metas - não apenas ganhos lineares em custo, conformidade e tempo - como uma métrica de desempenho do projeto. Estudos futuros devem se concentrar assertivamente na métrica de alcance de metas usada aqui, em vez de buscar a difusa ou vaga maximização do desempenho.

Abstract: The objective of this study is to assess the association of project teams maturity with the accuracy of delivered projects in achieving project goals of a contracting manufacture company. This is a qualitative and quantitative empirical study with an explanatory approach. Eighteen project teams, comprising 122 professionals and 71 completed projects, were studied, aiming to correlate the maturity of teams with the accuracy of the performance of delivered projects. Evidence of a positive association between team maturity and the accuracy in achieving deadline and conformity goals was found. The importance of project team maturity as it relates to achieving pre-established performance targets was revealed. In addition to developing an original metric to measure maturity, this study uses the degree of achievement of goals - not simply linear gains in cost, conformity and time - as a project performance metric. Future studies should focus assertively on the goal achievement metric used here rather than on the diffuse search for vague performance maximization.

A difilobotríase, raramente descrita no Brasil, foi referida inicialmente como doença de viajantes e como infecção acidental em indivíduos que se alimentam com peixe cru de água doce. Este relato objetiva apresentar o caso de uma paciente de 20 anos com infecção confirmada pelo Diphyllobothrium latum.

Diphyllobothriasis, which is rarely described in Brazil, was reported initially as a travelers’ disease and as an accidental infection in individuals who ate raw freshwater fish. This report aims to present the case of a 20-year-old patient with confirmed Diphyllobothrium latum infection.